piątek, 16 listopada 2012

Glasgow

[PL] Nareszcie jako tako zadomowiłam się w Glasgow. Nawet zimno i wszechobecna wilgoć przestały mi przeszkadzać. O, zapadająca w środku dnia noc też ...
Od jutra zaczynam pracę dorywczą (spedycja), od poniedziałku stałą (w fabryce czekolady). Na początku na pewno będzie ciężko, ale damy rade.
Wrzucam kilka skromnych zdjęć z centrum miasta.

***

[ENG] At last I got a bit more used to Glasgow. Even cold isin't as annoying as it was before. Nights that come in middle of the day too... 
As of tomorrow I am starting my temp job (transport comp) and on monday my normal job (at choco factory). Surely, it won't be easy but I'll manage. 
Meanwile have some pics from center of Glasgow.







a na dokładkę wystawa lokalnego Forbidden Planet <3


4 komentarze:

  1. Widze Monopol z WoWem! :D Jejciu! Strasznie ładnie wygląda owe Glasgow na Twoich zdjęciach.. Widać, że przygotowania świąteczne idą pełną parą xD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O, przynajmniej na zdjeciach ladnie wyglada....bo w rzeczywistosci, to tak nie bardzo juz.... xD

      Usuń
  2. Ja tez ustrzelilam tego reniferka,moja komorkowa fota odbiega od tej jakoscia ( o tak,odbiega bardzo!) ale i tak uwazam ze jest uroczy.Moja lokalizacja to Greenfield wiec niemozebnie blisko w coraz wiekszym szoku jestem:)
    Widoki BARDZO znajome:) Po pieciu latach mieszkania tutaj powiedzialabym nawet ze nie pamietam juz innych :) LOL
    Pozdrawiam cieplo :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Greenfield to gdzieś okolice Shettleston jeśli dobrze kojarze? ;D Bo jeśli tak, to ja mieszkam jeszcze nieco w góre, jak sie jedzie obecną 60tką, hahaha :D Bardzo blisko w takim razie :D
      Wow, 5 lat już tutaj jesteś! ja to 'świeżak', dopiero nieco ponad pół roku jestem w Szkocji.

      Usuń